You can only delete documents in Akti when they are in draft mode. So if you want to delete a document which has another status, you have to set this document back to draft mode first.
From the list of documents, you can remove documents via 
.
A document is never really deleted, but it is properly archived.