Hoe wordt de taal van documenten bepaald?